истинная вместимость указывается не во "вместимость хранилища", а в "следующий уровень".
а "вместимость..." показывает цифру предыдущего уровня
у меня сейчас вместимость 353К , а мне в описании кажут эту цифру, как только бууудущую после постройки еще одного уровня.
проверьте описания так же хранилищ металла и минерала, возможно и там такой же "сдвиг"