Захватил пирку, меня не устроило название поменял, сняли 100 хайдов! ПОЧЕМУ? Я ещё ни разу не менял название!!!!! Немедленно верните! Иначе потребую штраф! Или этот произвол Вам очень дорого обойдется!!!

Бесплатно меняется только базовое название пиратской станции, при колонизации название остаётся от предыдущего владельца.
Получается вы не первый, кто менял название этой пиратской станции.
Это не является багом.